Inducción de seguridad para el equipo

Esta inducción es para todo el personal que trabaja para EPS instalando nuestros productos y servicios en el Reino Unido e Irlanda.

Opciones de idioma

Sección 1

Información general de seguridad

Trabajo en las instalaciones del cliente

Inducciones en el lugar de trabajo

  • Antes de trabajar en cada emplazamiento, debes completar una sesión informativa específica para ese lugar.
  • Si tienes alguna pregunta, habla con tu jefe de equipo.

Comportamiento

  • Por favor, sé consciente de tu comportamiento cuando estés en el lugar; representas a EPS y nuestra reputación ante nuestros clientes.
  • Sé educado y evita el uso de lenguaje soez, especialmente cuando estés cerca de otros.

Nuestra seguridad

Tu seguridad, la nuestra y la de todos los demás

  • Sé consciente de quienes te rodean, especialmente de tus compañeros de trabajo, y de lo que estás haciendo. Si necesitas hacer una pausa de 30 segundos hasta que alguien se aparte, no pasa nada.
  • Si algo no está bien, no parece correcto o crees que algo es inseguro, dilo. Si necesitas decir ALTO, haz que el jefe de equipo intervenga para realizar una evaluación y asegurarse de que es seguro continuar.

Si no estás seguro

  • Si no estás seguro de cómo hacer algo o parece inseguro, pregúntale a tu jefe de equipo. No intentes hacerlo sin seguir las instrucciones; algunos equipos pueden causar daños si no se instalan correctamente, tal como se describe en los procedimientos más adelante en esta inducción.
  • Pregunta siempre si no estás seguro; no existen las preguntas estúpidas cuando se trata de seguridad.

Alcohol y drogas ilegales

Mientras estés en el recinto, existe una política de tolerancia CERO respecto a estar bajo la influencia del alcohol o drogas ilegales.

  • Si se sospecha que estás bajo la influencia de cualquiera de ellos, serás expulsado del recinto inmediatamente y podrías enfrentarte a medidas disciplinarias.

Trabajar cerca de maquinaria y equipos

Es posible que debas trabajar con carretillas elevadoras y otras piezas de maquinaria y equipo. 

  • Debes llevar el EPI adecuado cuando trabajes cerca de maquinaria y equipos.
    • Ropa de alta visibilidad
    • Calzado con protección en la puntera.
  • Mantente a la vista del operador de la maquinaria para que pueda verte en todo momento.
    • Evita caminar detrás de la maquinaria, especialmente cuando esté dando marcha atrás.
  • Asegúrate de mantenerte alerta y de poder escuchar lo que sucede a tu alrededor.
    • El uso de auriculares está estrictamente prohibido.
  • No operes ninguna maquinaria o equipo a menos que hayas recibido la formación adecuada y hayas obtenido el permiso de tu jefe de equipo de EPS.

Sección 2

Equipo de Protección Individual (EPI)

EPI

EPI mínimo que debe llevarse mientras se está en el lugar

  • Chaleco de alta visibilidad;
  • Calzado con protección en la puntera, idealmente botas que proporcionen soporte al tobillo;
  • Guantes de trabajo al instalar y desmontar productos.

Ropa de alta visibilidad

Protección de la puntera

Calzado de seguridad con puntera de acero/compuesto

  • Como mínimo, debes llevar calzado con protección en la puntera cuando estés en el lugar; esto incluye cualquier periodo de espera mientras estés en el lugar durante un evento.

Guantes de trabajo

No olvides tus guantes.

  • Asegúrate de tener guantes de trabajo adecuados y llévalos en todo momento. Ayudan a mantener tus manos limpias y pueden prevenir cortes y rasguños al manipular los productos.

Sección 3

Manipulación manual

Manipulación manual

T-I-L-E

T significa tarea. Piensa en la naturaleza de la tarea de manipulación manual en sí:

  • ¿Implica levantar, bajar, girar, transportar, empujar o tirar?
  • ¿Cómo pueden estas acciones afectar a tu salud y seguridad?
  • ¿La tarea contiene movimientos extenuantes, largas distancias, distribuciones de peso desiguales o movimientos repetitivos?

I significa individuo. Piensa en quién llevará a cabo la tarea de manipulación manual:

  • ¿Qué tan fuerte, en forma o capaz es el individuo?
  • ¿Es apto para la manipulación manual por sí solo?
  • ¿Requiere apoyo para completar la tarea?

L significa carga. Piensa en el objeto o persona que se va a mover:

  • ¿Es el peso inusualmente pesado, voluminoso, difícil de sujetar o inestable?

E significa entorno. Piensa en desde dónde y hacia dónde se mueve la carga:

    • ¿Hay falta de espacio?
    • ¿El suelo está mojado o es irregular?
    • ¿Hay suficiente iluminación?
    • ¿Hay algún riesgo potencial de tropiezo?

  • Mantén la espalda recta

  • Dobla las rodillas

  • Levanta dentro de tus límites

  • No te dobles ni levantes con la espalda

  • No levantes cosas que sean demasiado pesadas, pide ayuda

  • No te apresures al levantar

Sección 4

Barrera GIGS

Artículos de mayor peso = 100 + kg

❗️LEVANTAMIENTO MÍNIMO POR CUATRO PERSONAS

Peso por barrera = 34 – 40 kg

❗️LEVANTAMIENTO MÍNIMO POR DOS PERSONAS

EPI requerido

  • Un chaleco o chaqueta de alta visibilidad

  • Botas de seguridad (con cordones y soporte para el tobillo)

  • Guantes

Instalación

Por favor, mira el vídeo a continuación, que te muestra la barrera Gigs y cómo manipularla.

Instalación

  • En el lugar, los bastidores pueden transportarse a su posición mediante una carretilla elevadora o empujarse si el terreno lo permite.
  • Dos miembros del equipo deben sacar cada sección y colocarla plana en el suelo en la posición adecuada, dependiendo de la configuración requerida.
  • La parte superior de la barrera se levanta para desplegarla.
  • Nota: Se debe tener cuidado al colocar las manos para evitar atraparse los dedos.
  • A medida que la sección vertical de la barrera alcanza la posición vertical, el borde inferior se empuja hacia delante para bloquear el escalón y la barrera en la posición de trabajo. Estas orejetas inferiores se colocarán debajo de la placa de apoyo delantera.
  • Si se va a utilizar una alfombra de goma, debes colocarla antes de montar las barreras.
  • Las barreras se deslizan una contra otra, asegurándote de que los pasadores de bloqueo superiores y delanteros encajen, y se inserta un perno de fijación a lo largo del borde inferior. Se utiliza una llave o herramienta eléctrica para apretar los pernos.
  • Una vez terminado, las juntas se precintan con cinta americana para garantizar que no queden puntos de atrapamiento a lo largo de la barrera.
  • Todos los accesorios, es decir, secciones angulares y puertas, se instalan siguiendo el mismo método que el anterior.
  • Si la zona de instalación es irregular, debes utilizar cuñas de madera debajo de la placa de apoyo o del cordón posterior para nivelar las barreras. Debes usar una alfombra de goma antideslizante debajo de la barrera sobre suelos de hormigón o plástico. El jefe de equipo de EPS te indicará si esto es necesario.

Recuperación

Recuperación

  • Se retiran todos los pernos con la llave o herramienta eléctrica y se separan las barreras.
  • Retira toda la cinta de las barreras y barre o limpia los restos de la barrera siempre que sea posible.
  • La plataforma de pie se levanta de la posición bloqueada y la parte inferior de la sección vertical se desliza hacia la parte trasera de la barrera para que quede plegada en plano. Nota: Sujeta la barrera por la parte superior del refuerzo hasta que esté plegada; colocar los dedos alrededor del marco podría provocar lesiones graves.
  • Mueve los carros de barreras vacíos lo más cerca posible de la línea de barreras para evitar transportar la barrera largas distancias.
  • Utiliza el método de elevación correcto, mueve el carro de barreras a lo largo de la línea de barreras siempre que sea posible y evita transportar la barrera largas distancias.
  • Los dos miembros del equipo levantan la barrera y la colocan en el bastidor para su transporte. Las barreras solo encajan en el bastidor de una forma y cuando se mantienen niveladas, así que no las fuerces al introducirlas, ya que podrías dañar la barrera y lesionar a los miembros del equipo. Consulta al jefe de equipo si no estás seguro del procedimiento correcto.

Sección 5

Suelo Supa-Trac

Peso por lámina preformada = 47,1 kg

❗️LEVANTAMIENTO MÍNIMO POR DOS PERSONAS

EPI requerido

  • Un chaleco o chaqueta de alta visibilidad

  • Botas de seguridad (con cordones y soporte para el tobillo)

  • Guantes

Instalación

Por favor, mira el vídeo a continuación, que te muestra el Supa-Trac y cómo manipularlo.

Instalación

  • Cada palé o bastidor se coloca en un lugar conveniente para que el equipo lo instale a mano. Supa-Trac viene preconectado en láminas de 15 secciones, formando un área de 3,16 m2 (5 por 3), y es instalado por un mínimo de dos operarios.
  • El Supa-Trac puede instalarse en varias configuraciones, como pasarelas o como plataformas para cubrir grandes áreas de terreno. Cada panel se engancha al siguiente mediante los conectores en forma de T integrados.
  • La instalación se completa empezando por el lado izquierdo y trabajando metódicamente hacia la derecha. Esto garantiza que los puntos de conexión hembra estén listos para que se encajen las conexiones macho.
  • Cada lámina preformada de 15 piezas es colocada por dos operarios que sujetan las láminas por cada extremo. A medida que las láminas se levantan de la pila, se elevan de forma que el extremo corto se pliega en forma de U. Esto reduce las tensiones en las juntas.

  • El borde largo se presenta ante la lámina colocada anteriormente para que los conectores queden alineados. A continuación, se baja la lámina al suelo y, aplicando un poco de presión a lo largo de la junta, la lámina queda fijada en su lugar. Donde lo indique el jefe de equipo, se deben utilizar clips de retención para asegurar las láminas entre sí.
  • Las láminas Supa-Trac deben colocarse perfectamente alineadas con la siguiente como se ha descrito anteriormente; si empiezas a notar resistencia en la instalación, es que vas a tener problemas.
  • Las rampas, cuando sean necesarias, se colocan en el perímetro exterior de la instalación y se aseguran en su posición utilizando el mismo método que el anterior. Se deben utilizar clips de retención para asegurar las rampas en su posición.
  • Todos los clips deben ser de un color diferente para identificar las juntas.

Recuperación

Recuperación

  • La recuperación es el proceso inverso a la instalación.
  • Se retiran los clips y cada lámina Supa-Trac preconectada se levanta y se desacopla de sus vecinas.
  • El Supa-Trac se coloca en palés o bastidores de forma ordenada, con todos los conectores alineados a medida que se recuperan.
  • Para los palés o bastidores llenos, el equipo de recuperación utiliza una flejadora y flejes o cintas para asegurar la pila. Cada palé se fleja o se ata con cinta doble como mínimo.
  • Cualquier saco de arena o material de embalaje utilizado para nivelar el suelo se recoge y se coloca en bastidores para su transporte. La capa protectora inferior se enrolla, se recupera y se carga en el vehículo de recuperación.
  • Cualquier lámina dañada se separa del inventario principal para que el cliente la inspeccione (si procede).

Sección 6

ArmorDeck & Suelo TerraTrak®Plus

Panel ArmorDeck = 18,2 kg

Panel TerraTrak®Plus = 23 kg

EPI requerido

  • Un chaleco o chaqueta de alta visibilidad

  • Botas de seguridad (con cordones y soporte para el tobillo)

  • Guantes

Instalación

Por favor, mira el vídeo a continuación, donde te mostramos el ArmorDeck y cómo manipularlo.

Instalación

Ambos productos requieren que los levanten dos personas.

    • Los palés deben colocarse en un lugar cómodo para que el equipo pueda realizar la instalación a mano. Ambos productos se instalan normalmente en unidades de dos losetas, aunque el ArmorDeck puede separarse y colocarse como losetas individuales si fuera necesario.
    • El ArmorDeck/TerraTrak®Plus puede instalarse en diversas configuraciones, ya sea como pasarelas o como plataformas para cubrir grandes superficies de terreno. Cada panel está diseñado para encajarse con el contiguo mediante el cierre de leva integrado o los conectores en forma de T. Cuando el terreno sea especialmente irregular, deberán utilizarse calzos de madera o sacos de arena.
    • La instalación comienza por el lado izquierdo, avanzando metódicamente hacia la derecha. Esto garantiza que el lado hembra de la loseta se presente correctamente ante el lado macho.

      AmorDeck

      • Cada loseta debe ser colocada por dos operarios, sujetándola cada uno por un extremo. Al retirar las losetas del palé, levántalas de modo que los extremos macho y hembra encajen directamente en su posición.
      • Un operario con una llave ArmorDeck bloqueará las losetas en su posición a medida que se vayan colocando.
      • Las losetas ArmorDeck deben colocarse perfectamente alineadas con la anterior, tal y como se ha descrito. Si empiezas a notar resistencia durante la instalación, surgirán problemas a medida que avances; detén la instalación y soluciona el problema.
      • Las rampas, cuando sean necesarias, se colocarán en el perímetro exterior de la instalación y se fijarán siguiendo el mismo método descrito anteriormente.

      TerraTrak+

      • Cada lámina preformada de 2 piezas es colocada por dos operarios que sujetan las láminas por cada extremo. A medida que las láminas se levantan de la pila, se elevan de forma que el extremo corto se pliega en forma de U. Esto reduce las tensiones en las juntas.
      • Presenta el borde largo contra la plancha colocada anteriormente para que los conectores queden alineados. A continuación, baja la plancha hasta el suelo y, aplicando una ligera presión a lo largo de la unión, asegúrala en su lugar.
      • Las planchas TerraTrak®Plus deben colocarse perfectamente alineadas con la anterior, tal y como se ha descrito. Si empiezas a notar resistencia durante la instalación, surgirán problemas.
      • Las rampas, cuando sean necesarias, se colocan en el perímetro exterior de la instalación y se aseguran en su posición utilizando el mismo método que el anterior. Se deben utilizar clips de retención para asegurar las rampas en su posición.

Recuperación

Recuperación

  • La retirada es el proceso inverso al de la instalación. Un miembro del equipo deberá desbloquear las levas giratorias o los conectores, dependiendo del producto que se esté utilizando.
  • Las losetas deben colocarse sobre palés; el supervisor de EPS confirmará el número de losetas que debe llevar cada palé.
  • Si es necesario, la pila de losetas debe flejarse o asegurarse al palé.
  • Si se ha utilizado una membrana geotextil, habrá que retirarla una vez levantados los paneles; siempre que sea posible, deberá devolverse a EPS UK para su reciclaje.

Sección 7

RELLY + Accesorio de vacío

La máquina Relly solo debe ser operada por personal formado de EPS. Esta declaración de método está destinada al equipo que maneja carretillas e instala paneles mediante herramientas manuales y pernos.

EPI requerido

  • Un chaleco o chaqueta de alta visibilidad

  • Botas de seguridad (con cordones y soporte para el tobillo)

  • Guantes

Instalación

Instalación

  • La Relly solo puede ser operada por personal de EPS; el operador de la Relly informará al equipo sobre cómo se van a colocar los paneles y sobre cualquier señal o dirección que se deba seguir.
  • El operador de la Relly levantará un solo panel de la pila de trabajo o de la carretilla elevadora, maniobrará la máquina hasta su posición y colocará el panel de camino sobre el suelo en el lugar correcto para iniciar la instalación.
  • El equipo de instalación trabajará junto a la Relly y su operador, manteniendo una distancia de seguridad hasta que la máquina esté parada. Una vez que la Relly esté parada, el panel de camino se bajará a su posición, donde el equipo de instalación guiará y colocará el panel utilizando el punzón o pasador de posicionamiento suministrado para la instalación de paneles. Cuando el panel esté en su sitio, el operador de la Relly lo soltará y volverá a la pila para recoger el siguiente.
  • El equipo de instalación utilizará el pasador de posicionamiento para guiar el panel contra el panel adyacente. No debería ser necesaria fuerza, ya que la máquina se encarga de la maniobra. Asegúrate de que el panel tenga una tuerca y una pletina en su posición y esté listo para el siguiente panel.
  • El equipo de instalación utilizará un taladro de impacto para apretar los pernos y las tuercas. Debido a la proximidad de las máquinas y el personal, todas las operaciones y maniobras se realizarán bajo las indicaciones del operador de la Relly.
  • Los paneles sucesivos se levantan utilizando la misma técnica; cada uno se coloca junto al panel instalado anteriormente utilizando la Relly para maniobrarlo hasta su lugar. Cada panel se asegura al anterior mediante tuercas, pernos y arandelas con una llave de impacto.
  • Este proceso se repite hasta completar la instalación.

RELLY y accesorio de vacío

  • Esto puede verse en las imágenes de abajo a la derecha. El accesorio de succión se acopla a un panel de la pista mediante succión y lo transporta hasta donde se necesita, para que luego el equipo lo instale.

Recuperación

Recuperación

  • La recuperación de la pista es el proceso inverso a la instalación, aplicando los mismos principios pero a la inversa.
  • Los paneles individuales son desatornillados por el equipo de retirada de dos personas.
  • La recuperación es el proceso inverso al método de instalación. El equipo de retirada debe confirmar al operador de la Relly que los pernos se han retirado y que están libres del panel antes de que este sea levantado.
  • Si se utiliza una membrana geotextil, deberá recuperarse una vez que se levante la pista y, siempre que sea posible, devolverse a EPS UK para su reciclaje.
  • Si se han utilizado sacos de arena o rellenos para nivelar el suelo, estos deberán recogerse y colocarse en contenedores para su transporte. Asegúrate de dejar el lugar tal como lo encontraste. Debes retirar toda la basura y los escombros.

Sección 8

Paneles Arena

Peso por panel Arena = 190 kg

EPI requerido

  • Un chaleco o chaqueta de alta visibilidad

  • Botas de seguridad (con cordones y soporte para el tobillo)

  • Guantes

Instalación

Instalación

  • Los paneles Arena son una cubierta de suelo de aluminio ligera que puede colocarse a mano.
  • Para la instalación manual, se requiere un equipo de 6 personas; cada miembro del equipo debe tener una herramienta para paneles Arena; se debe designar a 1 persona para controlar cada levantamiento.
  • La pila de paneles debe ser movida por una carretilla elevadora lo más cerca posible del punto de uso; el operador de la carretilla debe indicar al equipo de paneles que están libres para levantar un panel.
  • Las 6 personas del equipo deben colocar las asas de elevación en las cuatro esquinas del panel, con un asa adicional colocada equitativamente entre las esquinas. El equipo debe mirar hacia la dirección en la que transportan el panel.
  • Siguiendo las instrucciones de la persona pertinente, el panel debe levantarse de la pila con las horquillas, llevarse a pie hasta la posición correcta y luego bajarse al suelo.
  • El siguiente panel de la secuencia debe recogerse y maniobrarse como se ha indicado anteriormente, alineando los orificios de los pernos con un punzón; los pernos deben instalarse a medida que se colocan los paneles y apretarse con la llave de impacto.
  • El operador de la carretilla elevadora debe maniobrar la pila de paneles para que el equipo no tenga que transportarlos más lejos de lo necesario.

Vídeo e imágenes de la instalación de paneles Arena

  • Este vídeo y las imágenes muestran la secuencia para la instalación manual de los paneles Arena.

Recuperación

Recuperación

  • La retirada es el proceso inverso al de instalación; el equipo debe asegurarse de que los pernos se han retirado y que los paneles están libres de escombros y basura.
  • El operador de la carretilla elevadora debe colocar las horquillas lo más cerca posible del panel que se va a levantar y confirmar al equipo que es seguro empezar a apilar los paneles en las horquillas.
  • El equipo debe asegurarse de estar mirando hacia las horquillas al levantar los paneles y comprobar que el operador de la carretilla elevadora ha levantado el palé de apilamiento a una altura adecuada para evitar agacharse innecesariamente.
  • Si se utiliza una membrana geotextil, deberá recuperarse una vez que se levante la pista y, siempre que sea posible, devolverse a EPS UK para su reciclaje.
  • Si se han utilizado sacos de arena o rellenos para nivelar el suelo, estos deberán recogerse y colocarse en contenedores para su transporte. Asegúrate de dejar el lugar tal como lo encontraste. Debes retirar toda la basura y los escombros.

Confirmación de inducción

Este formulario recopila tus datos para que podamos registrar quién ha completado esta inducción en línea. Consulta nuestra Política de Privacidad para ver cómo protegemos y gestionamos los datos que envías.

Inducción de seguridad para el personal de EPS 2026

Thank you for taking the time to complete this induction. If you have any questions or queries please contact your line manager.

"*" señala los campos obligatorios

Nombre*
EPS o la empresa de personal para la que trabajas.
¿Eres socorrista?*
Enumera los sitios o el sitio principal en el que trabajarás.
Confirmación*
Borrar firma